top of page
  • White Google+ Icon
Search

Саныч или История одного имени

  • Writer: AK
    AK
  • Nov 1, 2019
  • 2 min read

Updated: Dec 18, 2019

Наш сын до самого рождения был без имени. Не то, чтобы мы никак с ним не контактировали во времена его пузожизни и не называли в беседе. Между собой и для близких у сына было кодовое прозвище Саныч 😉 ибо Жданов-то – Александр и отчество у сына, как ни крути –Саныч– останется без изменений.

Почему же мы не ломали головы над выбором имени?

На семейном совете, длившемся секунд эдак... 7, Жданов и я решили не тратить часы , дни, недели, пытаясь найти-выбрать-сочинить эдакое – «не как у всех» и «не на каждом шагу встречающееся». Да чтобы со смыслом, и чтоб не передумать и не пожалеть потом. Было слишком много критериев, которые хотелось учесть. Каких? . 1. Чтобы имя было не чисто израильское и звучало одинаково хорошо для Украины и англоязычных стран. Ибо Мор, Ор и Гай в русскоязычной среде как-то не ок на слух, согласитесь🤣 . 2. Имя все-таки должно быть узнаваемо в Израиле и читабельно-писабельно на иврите. Потому как здесь, за отсутствием гласных на письме, рождаются сказочные истории о том, как кого называют (угадывают), если имя нетипично для местности. Так Вовы - повращаются в Бобов, Константины в Кунстинтов и так далее. . 3. Чтобы в имени сына был смысл. Именно наш, ждановский, а не с Википедии. Хотя, у гугла мы тоже спрашивали значение.

Собственно, поэтому муки выбора мы решили оставить на часть ПОСЛЕ. Посмотреть «товар лицом» , приглядеться друг к другу и выдать имя.


Итог 👉🏻 Сегодня в мире на одного Жданова больше. И зовут его Илай.

Если что, привязки к фильму «Книга Илая» наш сын не имеет , хоть фильм и крутой - рекомендую😂


Почему Илай? 📍На английском, иврите и русском звучит хорошо, сложно исковеркать или произнести неверно. 📍У имени классное значение (Превосходный, высочайший, от Истоков) и, на удивление, оно редкое в Израиле. Не на каждом шагу встречается, хоть и еврейское. 📍Внутри имени сына есть буква «А»(алеф) - с этой же буквы начинаются наши имена - Алена и Александр. Разве не символично?

Так что Ура! Я теперь #илаямать 😂😂




 
 
 

Comments


bottom of page